トップページ> その他 > Hexagon日本語化

Hexagonメニューの日本語化 08/08/31分

 今回、日本語化、というかフィーリングで日本語に書き換えたのは以下のファイル。

  • bridge-tool.xml  ブリッジツール関連
  • sweep-tool.xml スイープツール関連 ちょっと自信がない
  • sphere-tool.xml スフィア(球体)ツール関連
  • base-tool.xml 基本ツール(マニピュレータや範囲選択)関連
  • commands.xml 画面上部メニュー関連

 ビューの「Front」「Top」などは日本語にするとワークスペース内の表示が化けてしまうので元の英語に戻した。

 → Hexagon日本語化ファイルダウンロード (最新版)

 たぶん、全部のファイルを訳す前に飽きるような気はするが、とりあえず今回はこんなところで作業を終わる。

関連: Hexagon日本語化ファイル(とりあえず版)配布 

次のHexagonメニューの日本語化 08/09/01分へ

Hexagonは有機的な形状が得意なモデリングソフトです。DAZ STUDIOSecondLifeとの連携にも優れています。
トップページ> その他 > Hexagon日本語化 もくじ